ChhoeTaigi冊讀á
Soat-bêng (說明)
- ChhoeTaigi冊讀á是hō͘ ChhoeTaigi台語辭典⁺ ē-tàng對照原資料ê ke-si，請支持 Tâi-bûn Ke-si Mī 台文雞絲麵 計劃。
- 你ē-sái直接用bu-láu-joh (browser) 內底「chhiau-chhōe (search)」ê功能來chhōe關鍵詞。
Sû-tián (辭典)
- 1931 臺日新辭書 東方孝義 臺灣警察協會
- 1931 臺日大辭典 上卷 小川尚義 臺灣總督府
- 1932 臺日大辭典 下卷 小川尚義 臺灣總督府
- 1956 台灣白話基礎語句 (A Basic Vocabulary For A Beginner In Taiwanese) 高積煥 陳邦鎮 Feast of Annunciation
- 1957 台灣語常用語彙 Ông Io̍k-tek 王育德 永和語學社
- 1973 Embree台英辭典 (A Dictionary of Southern Min) Bernard L.M. Embree
- 1976⁺ Maryknoll台英辭典 (Taiwanese-English Dictionary) Maryknoll Language Service Center
- 1979⁺ Maryknoll英台辭典 (English-Taiwanese Dictionary) Maryknoll Language Service Center
Jī-tián (字典)
Ji̍t-pún Sî-tāi Tan-gí Miâ-lūi Chi̍p (日本時代單語名彙集)
- 1895 臺灣語 田內八百久万 太田組事務所
- 1896 日臺會話大全 水上梅彥
- 1896 臺灣土語全書 田部七郎 蔡章機
- 1897 軍人用臺灣語 俣野和吉 （東京）軍事教育會
- 1898 實用日台新語集 秋山啓之
- 1899 日臺會話新編 杉房之助
- 1903 臺語類編 中堂謙吉 臺灣日日新報社
- 1905 臺灣職業名字彙 (臨時臺灣戶口調查職業名字彙) 臺灣總督府
- 1908 日台會話初步 上卷 林久三 補生堂
- 1911 林業應用日臺語集 林學周 臺灣總督府殖產局
- 1913 日臺俚諺詳解 片岡巖 臺南地方法院檢驗局內臺灣語研究會
- 1914 臺灣俚諺集覽 平澤平七 台灣總督府
- 1916 臺灣茶葉用語 臺灣總督府殖產局
- 1922 臺灣職業名字彙 (第一回臺灣國勢調査 第三次臨時臺灣戶口調査 職業名字彙) 臺灣總督府
- 1922 臺灣語典 岩崎敬太郎 新高堂書局
- 1923 專賣局臺灣語典 第二篇 腦務 臺灣總督府專賣局
- 1926 銀行台語會話 張文典
- 1928 臺灣植物名彙 佐佐木舜一 臺灣博物學會
- 1931 臺灣語之研究 熊谷良正 臺灣日日新報社
- 1933 臺灣稻在來品種名彙 (羅馬字綴臺灣語讀) 徐慶鐘 臺灣農事報
- 1934 台灣語法 全 附台灣語助數詞 陳輝龍 臺灣語學社